automation not helping

I'm at Heathrow and the intraweb, apparently unaware of certain events that occurred in the skies over southern England, is serving me the German version of sites.  This is not helpful, although I could get used to using Google to search "Das Web."